This has been factored out from distro/alt-workstation
adaptation for e2k arch (as it looks more widely useful).