Looks like there's a race condition somewhere: this script
will fail to clean up after itself when considerable background
load is inflicted upon the host it's running on (e.g. LA ~16
on a 8-core, single-disk system).

Note that this commit is NOT enough to win that race
but just a step in the right direction...