The thread specific stringstream objects on the stack need to be
deleted, not just pop()ed.

Fixes ArcticaProject/nx-libs#573 (partially)