nxcomp/src/Loop.cpp: Make know the agent option 'keyconv' to nxcomp and tolerate it as a valid option.

Fixes ArcticaProject/nx-libs#630.