This reflects the path where the file is placed after installation.

It also obsoletes the NX_ALTERNATIVEPOLICYFILE.

Fixes ArcticaProject/nx-libs#988