Bug 1226123 - Email addresses with an apostrophe in them break the "Send Mail to Bug Assignees" button in buglists