Fix for bug 232164: Adds backwards-compatibility hack for changedin queries for newly created bugs and simplifies the code.
r=bbaetz