Bug 105480 - Use the friendly name from the fielddefs table when reporting strictvalue errors if it's available.
Patch by James A. Laska <jlaska@us.ibm.com>
r= justdave@syndicomm.com, jake@acutex.net