Bug 293950: enter bug product failure messages suboptimal - Patch by Frédéric Buclin <LpSolit@gmail.com> r=wicked a=myk