so I changed the values to make them consistent. (I suspect the inconsistency
is a bug in Pg itself that is not actually important to normal Bugzilla
usage.)