Bug 258515: Errors when accessing Bugzilla over IPv6 - Patch by Marc Schumann <wurblzap@gmail.com> r=joel, a=justdave