Bug 266147: Internal error when Flag::notify() ends up with an invalid or empty CC:  list and no requestee in restricted bugs - Patch by Frédéric Buclin <LpSolit@gmail.com> r=myk a=justdave