editmilestones.cgi, the "Delete" link would show up in the list
of milestones when it should not have.
r=mkanat, a=mkanat