Fix for bug 126801: Suppress display of secure products to users who are not authorized to access those products.  Only matters for installations using the "product groups"
feature.
Patch by Myk Melez <myk@mozilla.org>.
r=justdave,gerv.