Fix for bug 104180 -   should only be used in the display for a saved query w/a space, not in the URL.
Patch by Christian Reis <kiko@async.com.br>
r= jake@acutex.net