Fix for bug 103592 - e-mail addresses that are longer than 30 characters will be truncated in the bug list.
Patch by Christian Reis <kiko@async.com.br>
r= gerv@mozilla.org, afranke@ags.uni-sb.de, jake@acutex.net