Bug 877083 - "Ignore Bug Mail" shouldn't lead to request email being dropped

Bugzilla/Flag.pm

@@ -997,9 +997,6 @@ sub notify {
     }
 
     foreach my $to (keys %recipients) {
-        # Skip sending if user is ignoring the bug.
-        next if ($recipients{$to} && $recipients{$to}->is_bug_ignored($bug->id));
-
         # Add threadingmarker to allow flag notification emails to be the
         # threaded similar to normal bug change emails.
         my $thread_user_id = $recipients{$to} ? $recipients{$to}->id : 0;

template/en/default/bug/edit.html.tmpl

@@ -833,9 +833,11 @@
       </th>
       <td>
         <input type="hidden" name="defined_bug_ignored" value="1">
-        <input type="checkbox" name="bug_ignored" id="bug_ignored" value="1"
-               [% ' checked="checked"' IF user.is_bug_ignored(bug.id) %]>
-        (never email me about this [% terms.bug %])
+        <span title="You will still receive emails for flag requests directed at you.">
+          <input type="checkbox" name="bug_ignored" id="bug_ignored" value="1"
+                 [% ' checked="checked"' IF user.is_bug_ignored(bug.id) %]>
+          (never email me about this [% terms.bug %])
+        </span>
       </td>
     </tr>
   [% END %]