Bug 388159: 'bug' hardcoded in setting-descs.none.tmpl - Patch by Frédéric…

template/en/default/global/setting-descs.none.tmpl

@@ -22,7 +22,7 @@
 [% setting_descs = { 
    "comment_sort_order"               => "When viewing $terms.abug, show comments in this order",
    "csv_colsepchar"                   => "Field separator character for CSV files",
-   "display_quips"                    => "Show a quip at the top of each bug list",
+   "display_quips"                    => "Show a quip at the top of each $terms.bug list",
    "zoom_textareas"                   => "Zoom textareas large when in use (requires JavaScript)",
    "newest_to_oldest"                 => "Newest to Oldest",
    "newest_to_oldest_desc_first"      => "Newest to Oldest, but keep Description at the top",
@@ -36,7 +36,7 @@
    "standard"                         => "Classic",
    "skin"                             => "$terms.Bugzilla's general appearance (skin)",
    "nothing"                          => "Do Nothing",
-   "state_addselfcc"                  => "Automatically add me to the CC list of bugs I change",
+   "state_addselfcc"                  => "Automatically add me to the CC list of $terms.bugs I change",
    "always"                           => "Always",
    "never"                            => "Never",
    "cc_unless_role"                   => "Only if I have no role on them",