Bug 218568 - bustage fix. Turn "bug" words into [% terms.bugs %] and so on.

template/en/default/reports/create-chart.html.tmpl

@@ -64,8 +64,8 @@ function subcatSelected() {
     <span style="color: red">
       Note: this new charting system is in beta. This means that retention of
       data or defined data sets is on a best-efforts basis only, and cannot be
-      guaranteed. Please file any bugs you find or enhancement ideas you think
-      of.
+      guaranteed. Please file any [% terms.bugs %] you find or enhancement 
+      ideas you think of.
     </span>
   </p>
   

template/en/default/search/search-create-series.html.tmpl

@@ -38,7 +38,7 @@
 
 <p>
   <input type="submit" name="action-search" value="Run Search">
-  to see which bugs would be included in this series.
+  to see which [% terms.bugs %] would be included in this series.
 </p>
     
 <h3>Data Set Parameters</h3>