Bug 332149: Ability to have symbols placed next to user names based on group membership - Patch by Frédéric Buclin <LpSolit@gmail.com> r=myk a=LpSolit