Bug 519142: Replace IF/ELSE statements about bug_status/resolution with just a display_value call, and use display_value in more places to translate field values.
Patch by Vitaly Fedrushkov <vitaly.fedrushkov@gmail.com> r=mkanat, a=mkanat