Override dgw gateway status from OK to SLOW in the badge when
TSPU throttling is detected. Tooltip shows asset name, size and time.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>