Templating: add quote_list filter

plugins/functions/fmod_network.py

@@ -11,6 +11,7 @@ from settingsd import service
 from settingsd import shared
 
 from settingsd.tools.process import execProcess
+import settingsd.tools.templating
 
 from jinja2 import Template
 

settingsd/tools/templating.py

+from jinja2.defaults import DEFAULT_FILTERS
+
+
+def quote_list(input_list):
+            return ['"' + item + '"' for item in input_list]
+
+
+DEFAULT_FILTERS['quote_list'] = quote_list