Instead of implementing another loop which calls audio_output_close()
on all configured devices, simply call closeAudioDevice().