The MPD core guarantees that methods are always invoked in a
consistent state.  This means we can remove lots of checks from the
volume methods.