The queue update after a seek was wrong: the queued song is cleared by
a successful seek.  This caused queue/cross-fading problems after a
seek.