Wildcard matches are directly applied to all filenames in
subdirectories without any attempt at matching relative paths.

This change is based on the following feature request:

  http://bugs.musicpd.org/view.php?id=3729