When a command is sent while the decoder waits for a free chunk in the
music pipe, it was not returned by decoder_data().