Since we're using MPD_AUTO_PKG, we can auto-detect this option.  Also
fix the --enable-audiofile help string.