FfmpegDecoderPlugin: Allocate the interleaved buffer as needed instead of using an arbitrary big constant.

Also, save a memcpy when FFmpeg outputs interleaved audio.

Fixes build with FFmpeg 2.0.