add more mod suffixes, and better detection of mod files; and forgot to add mod_plugin, oops *giggle*

git-svn-id: https://svn.musicpd.org/mpd/trunk@1265 09075e82-0dd4-0310-85a5-a0d7c8717e4f