The custom_command was run in src/haiku/ and created a file with only resources inside.

Since xres edits the file in-place and meson doesn't like it, we have to run a shell script for now.
Maybe later I'll add proper support in meson.