Map LogLevel::INFO to G_LOG_LEVEL_INFO, and LogLevel::DEFAULT to
G_LOG_LEVEL_MESSAGE.  Now client connect/disconnect message are only
logged on log_level "secure".