[ew: cleaned up the dirty union hack a bit]
Signed-off-by: Eric Wong <normalperson@yhbt.net>

git-svn-id: https://svn.musicpd.org/mpd/trunk@7180 09075e82-0dd4-0310-85a5-a0d7c8717e4f