WavPack tags are always APEv2, by definition.  Reuse the tag_table
from tag_ape.c, instead of rolling our own.