Busy wait loops are a bad thing, especially when the response time can
be very long - busy waits eat a lot of CPU, and thus slow down the
other thread.  Since the other thread will notify us when it's ready,
we can use notify_wait() instead.