Make valgrind find more buffer misuses.  Buffer contents are not
persistent, they get invalidated by pcm_buffer_get(), because this
function may allocate a new buffer, but will not copy old data.