When a song's tags could not be loaded during database update, log
this as a debug message.  Same for a song being removed because its
updated tag could not be read.