Change the assertion on "fail_timer==NULL" in OPEN to a runtime check.
This assertion crashed when the output thread failed while the player
thread was calling audio_output_open().