sticker_list_values() is only used internally in sticker.c.  Remove
sticker_song_list_values() completely, it is superseded by
sticker_song_get().