In the "CANCEL" command handler, the decoder is stopped twice: first
by player_dc_stop(), then by dc_stop().  Remove the latter.