Track whether _finish() has been called, and deliver all partial
results then.  Fixes Mantis ticket 0003621.