Player_LoadTitle() returns an aligned pointer in libmikmod-3.2 that
cannot be freed with free(). The correct way to do this now is
MikMod_free() which extracts the original pointer from the buffer and
frees that.
Signed-off-by: Christoph Mende <mende.christoph@gmail.com>