Rename HAVE_WINDOWS to host_is_windows for consistency.
Use 'yes' as true value instead of '1' for this variable.
Use test on this variable instead of case where applicable.