Make idle events per-partition, but leave Instance::EmitIdle() and its
underlying idle_monitor which broadcasts idle events to all
partitions.