When pc.next_song is reset due to a decoder failure, also reset the
player.queued flag.  player.queued must not be true when there is no
pc.next_song.