This fixes a std::terminate() crash in the CURL storage plugin when
PropfindOperation::OnHeaders() throws an exception after receiving a
non-207 status.

Closes https://github.com/MusicPlayerDaemon/MPD/issues/1559