When a song is deleted from the database, remove its sticker, too.

What's still missing is some sort of garbage collector after a fresh
database create (--create-db).