The configuration options "follow_outside_symlinks" and
"follow_inside_symlinks" let the user control whether MPD should
follow symbolic links in the music directory.

[mk: converted variables to "bool"; moved configuration to
update_global_init()]