- fix potential memory leak of system_path

  'Potential' because currently g_get_system_config_dirs()
  returns single entry on Windows, but that might change.

- remove incorrect g_free() call

  It's not required at all because
  g_get_system_config_dirs() returns GLib owned memory.

- remove extra semicolon